方韶毅:一册苦雨斋旧藏
读周运《知堂藏书聚散考》,想起书架上也有一册苦雨斋旧藏,乃《青照堂丛书》三编之一种《谭误》。这是十多年前江慎兄推荐从孔夫子旧书网买的,正文首页钤有朱文“苦雨斋藏书印”。大概还有前买家退订后再为我所得的插曲,现在想来颇感幸运。
《青照堂丛书》是清陕西朝邑人刘学宠、李元春于道光年间辑刻,总有八十多种。《谭误》系明代马敦若读书笔记,共四卷。李元春阅之喜曰:“是可以教小学矣。”但我没有找到周作人购买此书的记录,也没有寻到周作人有关阅读此书的文章。倒是《野草的俗名》一文提到《青照堂丛书》中的《毛诗陆疏广要》,并引用了李元春的批注。
《谭误》何时散出?最令人产生联想的线索是郑炳纯的回忆。郑炳纯是中国书店的老店员,他在《周作人与书》一文回忆:1959年,东安市场旧书店曾派人收来周作人藏书三十五种,他做了记录,计有《小尔雅》一册、抄本《家语正讹》三册、《史记》二十册、抄本《酌中志》四册、《出蜀记》一册、《台湾郑氏始末》一册、《虎口日记》一册、《二十一史识余》二十册、《颜氏家训》二册、《群书斠识》三册、《颍上风物记》二册、抄本《大瓢偶笔》四册、《青照堂丛书》四册、《东坡事类》十册、《霞外攟屑》十二册……《谭误》极有可能在这四册《青照堂丛书》之中。
郑炳纯记录的周作人藏书书单,在周运《知堂藏书聚散考》文中未见提及。周文主要考察了国家图书馆藏周作人外文书旧藏,至于周作人线装书旧藏,仅从《国家图书馆古籍藏书印选编》等处罗列出四十多种。他说,调查国图古籍阅览室收藏的周作人线装书旧藏,“这个工作量很大,只有留诸日后了”。
其实,除了国家图书馆工作人员披露馆藏周作人旧藏线装书三十来种外,陈文辉十年前也做过类似的工作,编有《周作人早期所读传统典籍书目简编(1890-1906)》,共三百七十多种,附录于博士论文《传统文化的影响与周作人的道路》。
陈文辉是书《绪论》有言:“近年来国内外学者非常关注作家个人藏书的研究。与周作人研究关系密切的鲁迅藏书研究有了较大的进展,出版了《鲁迅藏书研究》《世纪之交的文化选择——鲁迅藏书研究》和《鲁迅古籍藏书漫谈》等书,试图‘寻找出鲁迅的人生观所受到的影响’,‘从而使读者通过另一个侧面来探求传统典籍对鲁迅思想形成的影响’。周作人藏书问题虽一直受研究者关注,相应的研究却不多。舒芜曾设想,在周作人作品索引的基础上,‘编一部周作人平生引用过评论过(以及提到过涉及过)的书目提要,必定是一部分量不小的书,有益于读者的书’。周作人本人也曾有过整理自己藏书的计划,其《桑下丛谈小引》说:‘偶见越人著作,随时买得一二,亦未能恣意收罗,但以山阴会稽两邑为限,得清朝人所著书才三百五十部,欲编书目提要,尚未成功。’近年有人对周作人自编文集做过初步统计,总计涉及书籍总量为2260种,其中古书1351种,外国书籍909种。2009年,《周作人散文全集》出版,同时发行了全集‘索引’。这些都还只是初步的资料整理,而且并不全面,如周作人日记所载的阅读书目还没有涉及。”我在中华书局工作时,曾向陈文辉约稿,希望他将《周作人早期所读传统典籍书目简编(1890-1906)》扩充成一本书,可惜选题未能通过,此事就不了了之了。
尽管周运《知堂藏书聚散考》极尽“动手动脚”之能,用旧时新闻报道还原了周作人书房、藏书、流散前后的情形,并以周作人文章和日记为饵,勾勒出国家图书馆现存周作人外文藏书面目,堪称周作人别传。但周作人所读所藏包罗古今,脚踏中西,尤其他对中华传统典籍的“文抄公”亦为经典。缺失周作人中文旧藏面目,难以实现袁一丹所谓“文本内证与实物搜讨相结合的‘二重证据法’”,终究是个遗憾。
目前,这项工作仅仅是开始。周运文中说他找到的周作人外文藏书不过其全部外文藏书的六分之一,而陈文辉所列也只是周作人早期不到二十年的购阅书目。拼凑一张周作人的阅读地图还在路上。
(作者为温州大学人文学院教师)