-
埃里·阿米尔与伊拉克犹太人的身份认同
本书在以色列语境下所说的伊拉克犹太人，实际上指的是伊拉克裔犹太人。
2022-12-13
-
奢侈美学与悲剧精神
针对当代消费文化的奢侈品观念，追溯古代文化的悲剧精神。
2022-12-12
-
欧美汉学脉络中的明清诗文
2019年初，接到叶晔、颜子楠来信，得知他们有感于学界对欧美明清诗文研究的学者及相关成果关注尚少（相对于先秦、唐宋诗文及明清俗文学而言），有意发起一项翻译研究计划，以此呈现海外明清诗文研究的一些面相。
2022-12-10
-
找回属于自己的美
在打开国门三十多年之后，这个国家渐渐从对“洋风”的迷恋中觉醒过来，开始重新审视并找回属于自己的美。
2022-12-09
-
唐·德里罗《寂静》：想象一种黑屏危机下的人类末日
近期，唐·德里罗的小说《寂静》由译林出版社引进出版。
-
重读《百年孤独》：魔幻之境与史诗
自从问世起，《百年孤独》就轰动了西班牙语文学界，被认为是20世纪最重要的小说之一，是魔幻现实主义小说的经典杰作。
关键词: 《百年孤独》2022-12-07
-
“瘟疫之夜”下的双面帕慕克
“用别样的监禁生活再现某种监禁生活，与用不存在的事表现真事同等合理。
关键词: 《瘟疫之夜》2022-12-06
-
个体书写与集体记忆——关于安妮·埃尔诺及《悠悠岁月》的对话
2022年度诺贝尔文学奖得主法国作家安妮·埃尔诺继承和发展了现实主义小说反映和批判社会现实的传统，吸取了莫迪亚诺等人将现实主义与现代主义交融的表现手法，采用了“无人称自传”的创新体裁，对创建21世纪的法国新文学做出了开创性的贡献。
-
阿拉伯现当代文学掠影
自古以来，阿拉伯民族热爱文学，其早期文学遗产可上溯至公元5世纪。
关键词: 阿拉伯文学2022-12-04
-
当代英国黑人女性生存体验的万花筒
近日，尼日利亚裔英国女作家伯娜丁·埃瓦里斯托的小说《女孩，女人，其他》由上海译文出版社引进出版。
关键词: 伯娜丁·埃瓦里斯托《女孩，女人，其他》2022-12-02
-
《浮士德》与《包法利夫人》：他们的“中年之路”对所有人来说并无二致
但丁曾说：“在人生的中途，我迷失了方向，发现自己置身于一片黑暗的森林。
-
从见证文学的两种类型谈起
《错乱》这部小说属于拉丁美洲文学中现在很流行的一种特定的文学亚类型，即见证文学。
关键词: 《错乱》2022-11-29
-
从记忆裂隙通往家国现实，诺奖作家古尔纳为何如此赞美“沉默”？
当阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳在2021年爆冷获得诺贝尔文学奖时，“毫不妥协并充满同理心地深入探索着殖民主义的影响，关切着那些夹杂在文化和地缘裂隙间难民的命运”的颁奖词，也许会使人们下意识地为其作品贴上“后殖民主义”的标签。
关键词: 古尔纳2022-11-28
-
大多数工作都毫无意义？人们该如何选择人生？
俄国作家陀思妥耶夫斯基在西伯利亚流放期间，曾说世界上最残酷的折磨便是强迫人无休止地做一件明显毫无意义的工作。
关键词: 《毫无意义的工作》2022-11-25
-
在作品中相遇，却不敢走近你，我们的米兰·昆德拉
法国作家阿丽亚娜·舍曼撰写的传记《寻找米兰·昆德拉》，让我决定重读这位捷克作家。
关键词: 米兰·昆德拉2022-11-25
-
《极度狂热》：足球运动的多重文化意义
11月20日，世界杯足球赛在卡塔尔拉开帷幕，这是球迷们四年一度的狂欢。
-
不仅是一个男人的位置：安妮·埃尔诺的自传性叙述
1983年，伽里玛出版社出版了《位置》（La Place，中译本标题为“一个男人的位置”）一书。
关键词: 安妮·埃尔诺2022-11-22
-
涩泽龙彦：他在介于真实与虚构之间的某处等着我们
一座小破屋里，一个女人正对着火盆剥栗子吃，火盆里伸出一只白净的手，向她也讨一点。
关键词: 涩泽龙彦2022-11-17
-
《不安之书》：自由的言语包含说出和思考这个世界的全部可能
《不安之书》是葡萄牙国宝级诗人费尔南多·佩索阿用二十余年以不同异名创作的百余篇日记体散文随笔，由后人收集编纂而成的一本奇书。
关键词: 《不安之书》2022-11-17
-
《悠悠岁月》：法兰西民族的集体记忆
安妮·埃尔诺（Annie Ernaux）荣获2022年度诺贝尔文学奖，成为法国第一位获此殊荣的女性作家，作为她的代表作《悠悠岁月》的译者，我自然是喜出望外、与有荣焉。
2022-11-16
