-
《制造路易十四》:国王与文人
《制造路易十四》,[英国] 彼得·伯克著,郝名玮译,商务印书馆,2015年10月版,318页,29.00元 跟伏尔泰《路易十四时代》趣旨不同,彼得·伯克在《制造路易十四》一书中主要采用“解构法”:全书十二个章节根据路易十四形象宣传的编年史安排,以此追溯路易十四在位七十二年间举国上下对其公共形象的制造/塑造历程。
关键词:  《制造路易十四》2021-06-25
-
永恒的谋杀与……侦探俱乐部
《“谋杀”的黄金时代:英国侦探俱乐部之谜》,[英]马丁·爱德华兹著,田琳译,北京大学出版社,2020年7月版,520页,79.00元 我不是推迷,连入门级的都不是,我的侦探情结还停留在东方快车和尼罗河的时代,最多拐个小弯去到勒卡雷的柏林。
关键词:  侦探俱乐部2021-06-25
-
潘卡吉·米什拉评《美好时代的背后》:争夺废品
《美好时代的背后》,[美]凯瑟琳·布著,何佩桦译,新星出版社,2021年6月出版,288页,69.00元 在《被淹没与被拯救的》一书中,普里莫·莱维讲述了一段经历,这段经历让他被关押在奥斯维辛的许多同伴都受到了致命打击。
2021-06-24
-
浮士德的纠结
一 翻开歌德的长篇诗剧《浮士德》,读到终结篇浮士德内心的纠结,被其预言式的启示所震撼,其中的事和理却是说来话长。
关键词:  浮士德2021-06-21
-
《失落的星阵》:“祝歌”与“逐革”
我用“祝歌—逐革”作为这篇书评的标题,就是想把英文原标题的意思表达出来,有意选择了两个谐音的中文词。
关键词:  《失落的星阵》2021-06-20
-
女性与植物学的一场对话
加拿大学者安·希黛儿致力于女性与性别史研究,关注女性与自然、科学和知识的关系。
关键词:  《花神的女儿》2021-06-18
-
“一切坚固的东西都烟消云散了”
自从尼采喊出“上帝死了”以来,西方人一直生活在一种悬浮的失重状态之中。
-
跟随布鲁姆的脚步阅读《尤利西斯》
詹姆斯·乔伊斯 资料图片 爱尔兰小说家詹姆斯·乔伊斯对世界文坛影响巨大。
关键词:  《尤利西斯》2021-06-17
-
《彻悟》:热哭的眼泪还没流到嘴角就蒸发了
《彻悟:印度朝圣之旅》, [澳]萨拉·麦克唐纳,向丽娟译,商务印书馆2021年6月即将出版 澳大利亚记者萨拉·麦克唐纳(Sarah Macdonald)已出版的作品并不少,只有这本《彻悟:印度朝圣之旅》(Holy Cow!: An Indian Adventure)成了国际畅销书,2002年出版不久即被众多媒体列为印度旅行最佳读物之一。
关键词:  《彻悟》2021-06-16
-
每一道晨光都簇新而明净
亚历山德罗·巴里科 巴里科是谁? 巴里科,1958年出生于意大利的都灵,今年(2021)63岁了,很多这个年龄的作家开始走下坡路,他的创作力却依旧坚挺,不见衰退的迹象。
-
第一个中译本《恶之花》
在今年法国作家夏尔·波特莱尔(也译作波德莱尔)诞辰200周年时,恰巧找到一册早年淘得的《恶之花掇英》,译者为戴望舒先生。
2021-06-11
-
怪物迷恋:我们想象出来的怪物总是不得善终
“人人都怕血,觉得恐惧。
关键词:  怪物2021-06-08
-
人格面具《假面自白》的抒写
《假面自白》于1949年7月由河出书房出版社出版发行,是三岛由纪夫的第一部长篇小说。
关键词:  《假面自白》2021-06-07
-
翻译与阿赫玛托娃的诗歌形象
不管是诗歌研究者还是爱好者,当诗人跨越语言的鸿沟抵达另外一个语言世界,最热切的期盼无疑是译者提供尽可能精准的翻译,如此才能真正有效深入和把握诗歌,勾勒出诗人及其诗歌的形象。
关键词:  阿赫玛托娃2021-06-07
-
他童年时就从词语出发寻找诗的灵感
狄兰·托马斯被评论界认为是继威斯坦·休·奥登以后英国的又一位重要诗人,他的诗作大体属于超现实主义流派,其诗中所蕴含的内容具有梦幻色彩。
关键词:  《狄兰·托马斯诗歌批评本》2021-06-06
-
她们为什么贫困
“上大学后我才发现,有些事情再努力也没用,女性会因为外貌和身材被别人指指点点。
关键词:  《日本贫困女子》2021-06-04
-
早春中的帝国、诗歌与……印刷机
当代英国著名作家佩内洛普·菲茨杰拉德(Penelope Fitzgerald ,1916-2000)出生于典型的知识分子家庭,就读于牛津大学英文系,毕业后曾就职于BBC、学校、书店,要担负家庭的重任。
关键词:  佩内洛普·菲茨杰拉德《早春》2021-06-02
-
晋翼民俗与《金枝》
读英国人类学家詹·乔·弗雷泽爵士的《金枝》(1922年第四版节本),突然忆及老家翼城的风俗。
关键词:  《金枝》2021-06-02
-
诗婷评《康托诺维茨传》:一位主权学家的奇妙历险
备受期待的传记 正如作者勒纳所说,知识分子从左转右屡见不鲜,从右转左却极为罕见。
关键词:  《康托诺维茨传》2021-05-31
-
拉拉的原型到底是谁?
鲍里斯·帕斯捷尔纳克(1890-1960)是20世纪俄罗斯的杰出诗人、作家。
关键词:  《日瓦戈医生》2021-05-28