-
用力歌唱，慢慢微笑
《慢慢微笑》[英]德里克·贾曼 著 北京联合出版公司 英国导演、诗人德里克·贾曼为他最后的日记，留下了一个极富诗意的标题“慢慢微笑”。
-
魔幻之外 拉美的现实主义面孔
《坠物之声》 （哥伦比亚）胡安·加夫列尔·巴斯克斯 上海人民出版社 几年前，我沉迷于拉美文学不可自拔，妄图把市面上所有拉美文学中译作品都找来阅读一遍。
关键词: 《坠物之声》胡安·加夫列尔·巴斯克斯2021-03-02
-
追寻18世纪图书销售员的足迹
1778年夏日的一天，29岁的让-弗朗索瓦·法瓦尔热动身上马，开启了一趟环绕大半个法国的公务旅行。
关键词: 《法国大革命前夕的图书世界》2021-03-01
-
与假想的对手格斗到底
彼得罗·格罗西通常被认为是海明威的沿袭者，他的作品明显沾染了他所钟爱的美国小说的气息，他似乎要用一些不同寻常的故事，抵抗庸常的生活。
-
隐秘的裂痕
绿逸读书会成立于2020年春，由北京外国语大学教授意大利当代文学的魏怡副教授指导，高如老师协助修改文稿，参加者是意大利语专业的研究生和本科生，旨在利用语言优势在中国推介、研究意大利现当代文学作品，并鼓励更多的读者在阅读中了解意大利的历史传统和当今生活。
-
病理诊疗与家庭纪事
约翰·契弗 《欢迎来到弹园村》也许是约翰·契弗颇为怪异、“难以理喻”的作品。
-
《力量》：乾坤翻转背后的不变权力
《力量》的情节基于一个大胆的假想：女性身体里一个退化消失的器官，被环境中集聚的化学物质唤醒。
关键词: 《力量》2021-02-24
-
亚森·罗平的诞生与在中国的传播：江洋大盗还是热心肠侠客？
亚森·罗平（又译“亚森·罗苹”、“亚森·罗宾”），一位伪装高手、逃脱大师，他既是智力过人的侦探，又是如绅士般优雅的盗贼。
关键词: 亚森·罗平2021-02-23
-
《不平等社会》：几千年来，人类怎样应对不平等？
几千年里人类文明发展进程中的不平等困局有可能被打破吗？那些说起来让人战栗的战争、革命、瘟疫、国家崩溃在颠覆一个政权的同时带来短暂的平等，而除却这些暴力现象，有没有一种制度、一种变革真的创造出平等的经济与社会局面？ 美国斯坦福大学人文学科迪卡森讲席教授、古典学和历史学教授沃尔特·沙伊德尔的作品引进中文版本，即《不平等社会：从石器时代到21世纪，人类如何应对不平等》（后简称《不平等社会》）。
关键词: 《不平等社会》2021-02-23
-
疫情“邀请”我们思考：获得一颗智慧的心
保罗·乔尔达诺身处罗马，新冠疫情暴发时，他和大多数人一样，只不过把它当作报纸头版角落里的一则消息。
关键词: 《新冠时代的我们》2021-02-19
-
克鲁迪·玖洛与《太阳花》：不负传奇不负诗
克鲁迪·玖洛 克鲁迪·玖洛生活的时代是20世纪匈牙利社会发生深刻变革的时代，西欧自19世纪中期产生的“现代性”不断为古老的奥匈帝国敲响丧钟，旧世界开始风雨飘摇，尤其一战结束后，更是王朝解体，天地翻覆。
-
连晗生：重新成为一个孩子
连晗生译《贾雷尔诗选》 1969年，贾雷尔的《诗全集》(The Completed Poems)出版之时，海伦·文德勒在其书评中写道，“他把天才置于批评上，把才华用在诗歌上”，这个评价如影随形地跟随着贾雷尔，在许多评论者的文章或著作得到转述、引申和辩论。
关键词: 贾雷尔2021-02-14
-
海边读《老人与海》
区区两万六千字的《老人与海》，青年时候读过，为什么读，全然不知，仅仅慕名吧。
-
保罗·索鲁：第三只眼看中国
《在中国大地上：搭火车旅行记》[美]保罗·索鲁 著 后浪丨九州出版社 马可·波罗那部亦真亦假却举世闻名的中国游记，不但打开了欧洲人地理和心灵的视野，激发了一众航海家、探险家和旅行家此后几个世纪绵延不绝的东方情结，也开启了西人撰写中国行纪的先河。
关键词: 《在中国大地上：搭火车旅行记》保罗·索鲁2021-02-09
-
浪漫与现实的双重变奏
作为20世纪最重要的德语作家之一，托马斯·曼被卢卡奇誉为“真正的现实主义作家”。
-
胡安·鲁尔福：尘土、热浪和孤绝
“多年以后，奥雷连诺上校站在行刑队面前，准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。
关键词: 胡安·鲁尔福2021-02-08
-
浮士德与欧洲“近代人” 文化价值核心
歌德的《浮士德》是近代西方文学史上具有总结意义的经典之作。
-
《弃猫》藏着村上春树 最沉重的两件心事
《弃猫》最初于2019年发表在日本杂志《文艺春秋》上，是著名日本作家村上春树回忆其家族及历史的散文。
-
一个毒舌作家 曾经漫游在中国大地上
在一个译者看来，没有比翻译更好的深度阅读之旅了。
关键词: 保罗·索鲁2021-02-05
-
“最富有的家庭里，有一种很壮观的礼仪床”
《家的起源：西方居所五百年》，生活·读书·新知三联书店2020年9月版，[英]朱迪丝·弗兰德斯著，珍栎译。
关键词: 《家的起源：西方居所五百年》2021-02-05
