-
露西·杜根:日常平淡声调里的深重后景
大约很少有人的博士论文一半是诗歌,一半是论文,澳大利亚诗人露西·杜根正是这样一位不寻常的作家,她的诗集《记忆之壳》《白泥》《游离者》《守护神》等在多国出版,并荣获多个国际诗歌奖项。
2019-01-21
-
老子《道德经》:德语世界最热的中国典籍
作为德语世界中传播最广、影响最大的中国典籍之一,《道德经》的德语译本众多:荷兰奈梅亨大学教授克努特·瓦尔夫主编的《西方道学目录》第六版中,收录的从1870年到2009年《道德经》德译本,计有103种之多。
2019-01-21
-
19世纪英国的边缘诗人及先锋叙事
威廉·布莱克 在英国浪漫主义诗坛中,以华兹华斯、柯尔律治、骚塞为代表的老一辈诗人,以及以雪莱、拜伦和济慈为代表的新生派诗人已经成为公认的“浪漫主义六杰”。
2019-01-19
-
柏拉图的理想心灵——读《理想国》第十卷
“理想国”是柏拉图的最高理想。
2019-01-18
-
读《小偷家族》:所等之人,现身迟
初枝和亚纪参拜完水神,随手顺了两个签,初枝奶奶抽到的是末吉,亚纪看了一眼那神签,上面写着:“所等之人,现身迟。
2019-01-18
-
黑塞童话《鸢尾花》:他想说的是他自己
作为一个精神上的东方人,黑塞能够清醒地察觉到世界是一场悲剧的狂欢,虽身在其中无法彻底逃脱,却可以通过自省找到保持清明的途径。
2019-01-18
-
马丁·艾米斯回忆录《经历》:玩转“时间之箭”
在中国,马丁·艾米斯不算顶受欢迎的英国作家。
2019-01-18
-
美国版《查泰莱夫人的情人》出版始末
【编者按】 巴尼·罗塞特,二十世纪美国出版界风云人物,1922年出生于芝加哥,父亲是银行家、犹太人,母亲则信奉爱尔兰天主教。
2019-01-17
-
钦吉斯·艾特玛托夫与中国新时期文学
吉尔吉斯作家钦吉斯·艾特玛托夫(1928-2008)在1958年以发表在《新时代》杂志的开山之作、中篇小说《查密莉雅》一鸣惊人,轰动前苏联文坛。
2019-01-16
-
重译《复活》
刘文飞,现为首都师范大学外国语学院教授,曾获得俄罗斯利哈乔夫院士奖,第二届“阅读俄罗斯”奖和俄罗斯人民友谊勋章。
2019-01-16
-
远藤周作《沉默》:背叛中的救赎
说到日本作家远藤周作,很多人或许会疑惑:“他是谁?”稍有了解的人会说道:“哦,那个天主教作家。
2019-01-16
-
《艰难时世》与葛擂硬的学校教育
利维斯在《伟大的传统》中重新发现了它的思想和艺术价值——而在此之前,《艰难时世》被绝大多数评论家视为狄更斯长篇小说中“最不重要的一部”。
2019-01-16
-
写给青春的祭文 写给社会的檄文
巴黎时间2018年11月7日中午,2018年法国龚古尔文学奖正式公布。
2019-01-16
-
2018年英国文学:直面暴力和创伤
刚刚过去的2018年的世界文坛,似乎因为年度诺贝尔文学奖因故停颁而显得异常冷清。
2019-01-16
-
人生烦恼识字始
我去过美国俄克拉荷马大学,位于州府以南的诺曼小城,住家庭旅社,每间客房有一个诗意的名字,比如我的那间,就叫做“晨曲”(Morning Song)。
2019-01-15
-
读《蜜蜂与远雷》:把音乐还给这个世界
我们靠什么感知世界?偶尔会想念十来岁时的自己,对世界充满幻想,甚至有一种盲目的自大。
2019-01-15
-
科尔姆·托宾:故乡小城恩尼斯科西的历史走到了尽头
编者按:科尔姆·托宾是爱尔兰的小说家、散文家、记者。
2019-01-15
-
暗黑婚姻文学:婚姻里的腐朽也算在保质期内
考古学家马克思·马洛温成为了阿加莎的第二任丈夫,但她所有作品的署名,都沿用了第一任丈夫阿奇的姓,克里斯蒂。
2019-01-15
-
葡萄为何愤怒:美国大萧条时期的文学
美国著名小说家约翰·斯坦贝克曾凭借1939年出版的代表作《愤怒的葡萄》荣获1962年诺贝尔文学奖。
2019-01-15
-
战争的另一种想象
《战争的面目:阿金库尔、滑铁卢与索姆河战役》[英]约翰·基根 著 林华译 中信出版集团(2018年11月版) 《战争的面目》作为基根的成名作,写作时间应该在《战争史》之前。
2019-01-14