中国作家协会主管

壬寅初夏，友人赐下韦力著《著砚楼清人书札题记笺释》一册。长夏得暇，开卷拜观。首篇为“勒方锜致邵友濂”，学习中检索了一些资料，发现这封信札的作者并非勒方锜，而是另有其人。

此札图版（图①）和释文如下。

图①

小村三哥大人左右：

前奉到寄卷一册，适因婴寒，卧病旬余，顷已阅毕，先行寄呈。不知前课卷已发出否，此卷颇博赡，惜少裁制，然斋中亦高才生也。弟伏腊故园极所系念。彭芍丈以局事羁縻，尚不得归，为之心惄。仲葊家兄到沪否？抑反越诣葬否？久不得其寄字，甚念之。寒夜呵冻。不恭。敬请

勋安，无任依溯。

世弟制方锜叩首

潘景郑题记中云，“此札上署款小村者，未知何人”。韦力则在“笺释”中认为“此小村为邵友濂”。2020年12月，《文汇报》“文汇学人”版刊出《潘景郑也写错的“苔岑”》一文指出：

“仲葊家兄到沪否？抑反越诣葬否？久不得其寄字，甚念之”，其“葊”与“葬”字似都不确，“诣葬”似乎也不词。鄙见此二字实即同一字而书写有异，看字形疑即“蒯”字之异写。姑就以“蒯”字为说，“仲蒯家兄”应即这位“小村”的二兄......以我这种理解，此笺的“小村”就不太可能是邵友濂了。因为看到一条材料，说余姚人邵灿有三子，长子邵曰濂，官至太堂寺正卿，次子早殇，三子即邵友濂。

按照书仪“家兄”是自称，而不是对人称。此札“家兄”是写信者自己的亲戚。且提及家兄“反（返）越诣葬”事，与写信者署款中“制”字正相呼应，与受信人邵友濂毫无关系。

我细读了书中提供的一些资料，又生另外的疑窦。一是勒方锜（1816—1880）比邵友濂（1841—1901）大整整25岁，称邵为“三哥”不合常理；二是札中提及彭芍丈即彭祖贤（1819—1885），与勒属同辈且还小三岁，被勒称为“丈”，也不合常理。第三，我查找到勒方锜的字迹，与本札比较，差别太大。

图②

这封信札的署款非常个性化（图②），绝大多数人会认为署款是“方行”或“等行”甚至“方乃”。我颇为怀疑，此札裱件外某处或有“方锜致小村”之类的附识，潘景郑也是看到后才联想到勒方锜。我把此札和一些疑问发给了王家葵教授。他给出了一个可谓“灯下黑”的线索——此札花笺上有木板水印的字迹——“守如上言”和“麓云仙馆主人自制笺”！

我先检索“守如”。只查到清代有一位不太出名的画家金鸿保，但金氏书法与本札的书法，显然不是一路。再查“麓云仙馆主人”，发现有一位湖南郴县人陈守愚，曾于清光绪八年（1882）在宁乡刻过《麓云仙馆图题咏集》一卷。湖南话中，“守愚”和“守如”是完全相同的读音。因此，这件“守如上书”花笺的制作者为陈守愚无疑。

检索《麓云仙馆图题咏集》中作者诸人，赫然发现其中有一位“陶方琦”者。陶方琦（1845—1884），字子缜，一作子珍，号湘湄，浙江会稽（今属绍兴市）人，光绪二年（1876）进士，授翰林院编修，出督湖南学政。再检索其家族信息，发现陶氏兄弟有陶方琯伯英、陶在铭仲彝、陶祖培少贯、陶方琦子珍、陶在恒南常等，均名噪一时。

图③

《潘景郑也写错的“苔岑”》一文中谈及的疑字，并非“蒯”字之异写，而是与“彝”字笔画和书写大体相同（图③）。先前未能被认出的那位“仲？家兄”，定是陶在铭（仲彝）无疑。

陶方琦研究许慎和“说文”，撰有《许君年表考》。我在去年7月长沙举办的“舜水湘波——晚清湖南学政与书院文献展”中，查到陶方琦致朱逌然信札一件，与致“小村三哥”札喜用“篆化”之古写的字例非常类似。

至此，致“小村三哥”札的书写者真相大白：乃是会稽陶方琦。

陶氏于光绪五年（1879）四月任湖南学政，其使用的“守如上言”花笺，应是当地文友陈守愚所赠。光绪六年（1880）六月，他因母丧守制卸任返乡。札中有“弟伏腊故园极所系念。彭芍丈以局事羁縻，尚不得归，为之心惄。”云云，意思是他很想回乡，但湖南巡抚彭祖贤以“局事”（修通志局之事）相“羁縻，尚不得归”。因此，这封信札是陶方琦在光绪六年六月卸任之前所写，据札中“适因婴寒，卧病旬余”“寒夜呵冻”等语，知此札系年当为光绪五年末到六年初之间。

继续查探陶方琦信息。在《清史稿》中有关于陶方琦的记录，附于李慈铭之后。陶方琦于光绪六年六月回乡守制，光绪八年秋受湖北巡抚彭祖贤聘请，任《湖北省通志》总编修，继续从事“局事”。陶方琦在服母丧丁忧期满后，于光绪九年（1883）秋入京复职，不料同年十二月间（1884年1月），突然染病，于北京寓所辞世。

韦力认为“此小村为邵友濂”，未给出论据。遍检此札的各种信息和参考材料，暂未找到陶、邵二人直接交往的证据，但可补充旁证如下：一是彼时号“小村”者，除邵外尚未见到其他人。据《余姚邵氏宗谱》，“友濂”下写明：“元熙继子，行三”。与“三哥”相符。二是陶方琦询问“仲彝家兄到沪否”，查邵友濂行迹，此年为苏松太道道台驻守上海。第三，陶、邵二人有共同的友人樊增祥。第四，札中言及“课卷”事，邵友濂曾参与上海格致书院（创建于1874）的教学和正课命题，“课卷”事可能指此。总之，除非有其他过硬的材料证实“小村三哥”另有其人，我同意韦力的看法，“小村”为邵友濂。

更进一步，还可谈谈鲁迅与邵洵美的关系。同治六年（1867），浙江乡试中式的山会籍27人中，有陶方琯、陶方琦，鲁迅的祖父周福清，以及周福清的妻弟孙琥铭。而陶方琯、陶方琦的小妹又是孙琥铭的长媳。陶方琦与邵友濂是世交平辈关系，与周福清是同年、姻亲关系。因此，周福清的长孙周树人（鲁迅）和邵友濂的长孙邵洵美其实也是同辈关系。