-
在生存与毁灭之间——评叶基莫夫小说《不要哭泣》
“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,在奋斗中扫清那一切,这两种行为,哪一种更高贵?”与哈姆莱特的境遇相似,鲍里斯·叶基莫夫笔下娜佳的人生亦是一场漫长而充满苦难的历程:被武装分子欺骗流落异乡,委身依附当地强徒忍受其专横跋扈,乡村日渐萧条衰败,政府失能,法律松弛,道德堕落,紧咬牙关担负种种不幸所换来的却是米什卡妒火中烧之下冷酷恶毒的威胁,在生死存亡的危急关头,她回忆起曾祖父——老哥萨克人马特维——的话语作出抉择,铤而走险,纵火焚烧农庄连同暴力的始作俑者,暂时保全了自身和家人的性命。
2024-08-16
-
阅读是心智在天地间的一场徜徉
帕斯卡尔曾说:“人类不快乐的唯一原因是他不知道如何安静地待在他的房间里。
2024-08-14
-
沃尔特·司各特的格子呢书写与19世纪的帝国想象
引 言 在苏格兰摇摆于不列颠内外的当下语境重新审视1707年《联合法案》颁布后最具影响力的诗人、小说家沃尔特·司各特爵士(Sir Walter Scott,1771—1832)对苏格兰格子呢(tartan)的文学书写,他在《玛米恩》(Marmion: A Tale of Flodden Field,1808)一诗中的感慨似乎显得别具深意:“啊,当我们开始进行欺罔,就编织了一张多么纷繁的罗网!”格子呢的“纷繁”复杂仅从18世纪后出现的与格子呢服装相关的名称中就能窥见一二:格子呢斗篷(philibeg)、格子呢披肩(plaid)、现代短褶裙(the modern kilt)、克兰格子呢褶裙(clan tartan kilts)、格子呢紧身裤(trews)等等。
2024-08-13
-
《谜样的人生》| “她的生命拒绝自我浪费”
劳拉·汤普森是一位犯罪小说作家,也擅长传记创作。
2024-08-13
-
克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛《反抗的忧郁》:他的复杂已然足够
克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛,出生于1954年,匈牙利当代最重要的作家之一。
2024-08-09
-
镜中的通灵者——菲利普•克洛代尔《另一个》中的诗性摹仿之旅
“我是另一个。
2024-08-08
-
詹姆斯·冈恩“科幻之路”系列打破了四种界限
“科幻之路”系列,【美】詹姆斯·冈恩著,译林出版社,2024年5月 近日,美国科幻大师詹姆斯·冈恩编著的代表作“科幻之路”系列由译林出版社出版,并在2024中国科幻大会元宇·未来论坛暨后人类时代科幻文学及传统文学论坛议上首次亮相。
2024-08-06
-
《哈姆雷特》中的毒药Hebenon到底是什么
莎剧《哈姆雷特》中老国王中毒而死,观众和读者都很想知道,这毒药到底是什么?在《哈姆雷特》第一幕第五场中,老国王的鬼魂告诉王子哈姆雷特自己被弟弟克劳狄斯用毒药害死的整个过程:当我按照每天午后的惯例,在花园里睡觉的时候,你的叔父趁我不备,悄悄溜了进来,拿着一个盛着毒草汁的小瓶,把一种使人麻痹的药水注入我的耳腔之内,那药性发作起来,会像水银一样很快地流过全身的大小血管,像酸液滴进牛乳一般把淡薄而健全的血液凝结起来;它一进入我的身体,我全身光滑的皮肤上便立刻发生无数疱疹,像害着癞病似的满布着可憎的鳞片。
2024-08-06
-
“历史把斯拉夫各民族引上了不同的道路”:论佩平的斯拉夫文学史书写
1865年,俄国科学院院士亚历山大·佩平推出了俄罗斯第一部具有批判意识的《斯拉夫文学简史》,在奥地利、德国和法国的学术界都获得了极大反响,他本人也因此荣获乌瓦罗夫奖。
2024-07-30
-
米亚·科托《入夜的声音》:体验一种与国族时代共振的书写
米亚·科托(1955—)是莫桑比克第五代作家、“后独立时期”文学的代表人物。
2024-07-29
-
普鲁斯特的诗意小说
我们以普鲁斯特在小说《追忆似水年华》中的手法为例,说明西方现代小说与现代艺术的一致性。
2024-07-26
-
爱伦·坡《失窃的信》:作为精神分析的入门
《失窃的信》是爱伦·坡于19世纪早期出版的侦探推理小说,它竟然在一个多世纪之后引起了欧洲哲学与精神分析学界的极大兴趣。
2024-07-26
-
“普通读者”的真挚朋友
杜布拉夫卡·乌格雷西奇的《狐狸》使用一种介于小说、散文和文学评论三点之间的文体,在现实、故事,以及“故事之为故事的故事”之间轻盈地飞翔。
2024-07-26
-
“文学女巫”的三种语调
杜布拉夫卡·乌格雷西奇的每一部作品,差异性远远大于相似性。
2024-07-26
-
《第七个问题》:小说的核链式反应
《第七个问题》英文版 理查德·弗兰纳根 2023年年底,澳大利亚作家理查德·弗兰纳根出版新书《第七个问题》。
2024-07-26
-
《安娜·卡列尼娜》的“骚动”
电影《安娜·卡列尼娜》剧照(2012年凯拉·奈特利版) “奥勃朗斯基家里一切都乱套了”——列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》的情节起点是1870年代莫斯科一个上流社会家庭的婚姻危机:全职太太发现了丈夫出轨的证据。
2024-07-24
-
塞尔玛· 拉格洛夫《尤斯塔·贝林的萨迦》:“宁静中的暗流涌动”
塞尔玛· 拉格洛夫 《尤斯塔·贝林的萨迦》,【瑞典】塞尔玛· 拉格洛夫著,复旦大学出版社,2018年3月 作为经典文学的现实意义 《尤斯塔·贝林的萨迦》是诺贝尔文学奖得主塞尔玛· 拉格洛夫的长篇代表作,可以视作是她对时空变迁的一种终极理解。
2024-07-24
-
重读聂鲁达,是为了再次汲取生命和爱的时刻
7月12日,是诗人巴勃罗·聂鲁达120周年诞辰。
2024-07-22
-
《雌犬》:当母性成为暴力
《雌犬》是哥伦比亚作家皮拉尔·金塔纳的小说。
2024-07-22
-
帕特里夏·海史密斯:写作之外,她也是一位不懈的探索者
作为一位出生在百年前的作家,帕特里夏·海史密斯的许多作品如今依然拥有着旺盛的生命力。
2024-07-18